Сумароков Александр Петрович
Прибежище Добродетели

Lib.ru/Классика: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Обзоры] [Помощь]
 Ваша оценка:

ПОЛНОЕ СОБРАНІЕ

ВСѢХЪ

СОЧИНЕНIЙ

въ

СТИХАХЪ И ПРОЗѢ,

ПОКОЙНАГО

Дѣйствительнаго Статскаго Совѣтника, Ордена

Св. Анны Кавалера и Лейпцигскаго ученаго Собранія Члена,

АЛЕКСАНДРА ПЕТРОВИЧА

СУМАРОКОВА.

Собраны и изданы

Въ удовольствіе Любителей Россійской Учености

Николаемъ Новиковымъ,

Членомъ

Вольнаго Россійскаго Собранія при Императорскомъ

Московскомъ университетѣ.

Изданіе Второе.

Часть IV.

ВЪ МОСКВѢ.

Въ университетской Типографіи у Н. Новикова,

1787 года.

OCR Бычков М.Н.

ПРИБѢЖИЩЕ ДОБРОДѢТЕЛИ,

БАЛЛЕТЪ.

-----

  

СТИХОТВОРСТВО и РАСПОЛОЖЕНІЕ ДРАМЫ

Г. СУМАРОКОВА.

-----

Музыка Г. Раупаха; Танцы и основаніе Драмы Г. Гильфердинга; Теятральныя украшенія, Г. Перезинотти.

ДѢЙСТВУЮЩІЯ ЛИЦА.

  
   ДОБРОДѢТЕЛЬ, Г. Елисавета Бѣлоградская.
   МИНЕРВА, Г. Шарлотта Шлаковская.

(Пѣвица ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА камермузыки. )

   ГЕНІЙ ЕВРОПЫ, Г. Иванъ Татищевъ.
   ГЕНІЙ АЗІИ, Г. Степанъ Евстаѳіевъ.
   ГЕНІЙ АФРИКИ, Г. Степанъ Писаренко.
   ГЕНІЙ АМЕРИКИ, Г. Григорей Покасъ.

(Придворныя ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА пѣвчія.)

   ЕВРОПЕЕЦЪ, Г. Алексѣй Поповъ.
   ЕВРОПЕЯНКА, Г. Елисавета Билау.
   АЗІЯТЕЦЪ, Г. Иванъ Дмитревской.
   АЗІЯТКА, Г. Аграфена Дмитревская.
   АФРИКАНЕЦЪ, Г. Григорій Волковъ.
   АФРИКАНКА, Г. Анна Тихонова.
   АМЕРИКАНЕЦЪ, Г. Ѳедоръ Волковъ.
   АМЕРИКАНКА, Г. Марья Волкова.

(Придворныя ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА Россійскаго Теятра Комедіанты.)

  

ВЪ ТАНЦАХЪ.

Придворныя ЕЯ ИМПЕРАТОРСКАГО ВЕЛИЧЕСТВА Танцовщики и Танцовщицы; а музыка Г. Старцера.

ПРИБѢЖИЩЕ ДОБРОДѢТЕЛИ.

  

БАЛЛЕТЪ.

  

-----

  

ЧАСТЬ І.

  

Теятръ представляетъ чертоги, въ которыхъ видна въ горести сѣдящая Добродѣтель.

  
                                           ХОРЪ.
  
                       Истинны о дщерь прекрасна!
                       Вся печаль твоя напрасна;
                       Сыщешъ мѣсто ты себѣ.
  

*

  
                       Во злодѣйство миръ пустился,
                       Но не весь преобратился ,
                       Жертвуетъ еще тебѣ.
  
  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                       О ты превратный миръ! ты самъ тому свидѣтель,
                       Колико стѣснена тобою Добродѣтель.
                       Уже прибѣжища нигдѣ не вижу я,
                       Скончалась на земли на вѣки власть моя:
                       Лишилась истинна великолѣпна вида;
                       Вездѣ свирѣпости, лукавство и обида,
                       Убійствіе, татьба, насиліе, разбой,
                       Неправосудіе, вдовицъ и сирыхъ вой.
                       Хотя меня уста всемѣстно прославляютъ,
                       Сердца безъ жалости всемѣстно оставляютъ,
                       И мнѣ ругаются не чувствуя стыда:
                       Ожесточилася Европа навсегда.
  
                                           ЕВРОПЕЯНКА.
  
                       Когда рожденіе родитель забываетъ;
                       Въ тебѣ одной моя надежда пребываетъ:
                       Отъемлетъ у меня, любезнаго отецъ,
                       И радостямъ моимъ онъ дѣлаетъ конецъ:
                       Стенанья моего онъ болѣе не внемлетъ,
                       Богатствомъ ослѣпленъ любовника отъемлетъ:
                       Онъ всѣ на кровь свою свирѣпства устремилъ,
                       И отдаетъ меня тому, кто мнѣ не милъ.
  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                       Одно сіе тебѣ нещастной отвѣчаю:
                       Хочу тебѣ помочь, но помощи не чаю,
                       Пойду изобличать мучителя сево:
                       Но кто послушаетъ закона моево!

(Отходитъ.)

  
                                           ЕВРОПЕЯНКА.
  
                       Источникъ горести и злой моей напасти,
                       Рушитель пагубный моей спокойной страсти,
                       Прелютый хищникъ всѣхъ моихъ приятныхъ думъ!
                       Богатство! весь тобой смущается мой умъ.
  
                                           ЕВРОПЕЕЦЪ.
  
                       Сей день меня съ тобой на вѣки разлучаетъ.
  
                                           ЕВРОПЕЯНКА.
  
                       И наши радости на вѣки окончаетъ.
  
                                           ЕВРОПЕЕЦЪ.
  
                       Мучительный огонь любовничей крови!
  
                                           ЕВРОПЕЯНКА.
  
                       Плачевныя плоды нѣжнѣйшія любви!
  
                                           ЕВРОПЕЕЦЪ.
  
                       Пріятны времена всѣ нынь вы миновались.
                       Минуты щастливы, гдѣ нынѣ вы дѣвались!
                       Почто летаете на мысли вы моей!
                       О небо, для чево я милъ толико ей!
                       Почто я милъ тебѣ! почто - - А ты пылая!
                       Страдай смятенный духъ! О часть моя презлая!
  
                                           ЕВРОПЕЯНКА.
  
                       Не ради щастія предписано судьбой,
                       Но для лютѣйшихъ бѣдъ спознаться мнѣ съ тобой.
                       Не жить, но мучиться, родилися мы оба:
                       Моя наставша жизнь противняе мнѣ гроба,
                       Разсѣяла мой умъ и поразила грудь.
                       О рокъ, отверзи мнѣ скоряе къ смерти путь!
  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                       Преодолѣйтеся, и мысли покорите,
                       Въ великодушіе страсть нѣжну претворите.
                       Ко злату твой отецъ почтеніе храня,
                       Что я ни говорю, не слушаетъ меня.
  
                                           ЕВРОПЕЕЦЪ.
  
                       Лишился я тебя.
  
                                           ЕВРОПЕЯНКА.
  
                                                     И я тебя лишилась.
  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                       Страдайте бѣдныя; часть ваша совершилась.

(Европеецъ и Европеянка отходятъ.)

                       Куда ни погляжу, перемѣнился свѣтъ,
                       Отецъ супругой дочь богатству отдаетъ!

(Геній приходитъ.)

                       Скажи ты геній мнѣ, еще ли мы въ надеждѣ?
  
                                           ГЕНІЙ.
  
                       Европа и теперь злодѣйствуетъ какъ прежде.
  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                       Когда прияла здѣсь неправда полну власть,
                       Пойду въ иную я подсолнечныя часть.
                       Прости страна, гдѣ я сидѣла на престолѣ,
                       И гдѣ народъ моей повиновался волѣ:
                       Простите области, гдѣ жертвенникъ наукъ;
                       Отколѣ проницалъ вселенну славы звукъ,
                       Прости позорище труда умовъ толикихъ.
                       Простите гробы всѣ и прахъ мужей великихъ.
                       Простите вы лѣса, вы горы и луга,
                       И волны моющи Европины брега.
                       Простите озера, источники и рѣки.
                       Не буду зрѣть тебя Европа! я во вѣки.
  
                                           ГЕНІЙ.
  
                                 Тебя отъ нашихъ странъ,
                                 Лукавство отсылаетъ.
                                 Неправда здѣсь пылаетъ,
                                 Вездѣ у насъ обманъ:
                                 Ты сира здѣсь и нища;
                                 Ищи себѣ жилища.
  

-----

ЧАСТЬ ІІ.

Теятръ представляетъ чертоги.

  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                       Когда подсолнечна была почти пуста,
                       Благословенныя природою мѣста,
                       Вы были и тогда народомъ населенны,
                       И къ жительству людей одни опредѣленны!
                       Питалище наукъ, въ тебѣ блаженъ былъ вѣкъ,
                       Въ тебѣ былъ рай, въ тебѣ былъ щастливъ человѣкъ.
                       Великолѣпіе твое сіяло златомъ,
                       Луга твои весь годъ покрыты ароматомъ,
                       Рождаешъ ты жемчугъ въ источникахъ своихъ,
                       Мать злата и сребра и камней дорогихъ!
                       О мать премудрости, Европу забываю,
                       Въ тебѣ я Азія покрова уповаю!
  
                                 Здѣсь зефиръ не знаетъ сна,
                                 И о Флорѣ не тоскуетъ,
                                 Съ нею завсегда ликуетъ,
                                 Вѣчна царствуетъ вссна.
  

(Геній приходитъ.)

  
                       Скажи, какія въ сихъ народахъ нынѣ нравы:
                       Хранится ль истинна? не рушатся ль уставы?
  
                                           ГЕНІЙ.
  
                                 Всѣ уставы пали здѣсь,
                                 Месть и злоба тѣ обычны,
                                 Кои аду лишъ приличны,
                                 И вездѣ свирѣпство днесь.
  
                                           АЗІЯТКА.
  
                       Куда сокроюся!
  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                                           О чемъ ты такъ стонаешъ?
  
                                           АЗІЯТКА.
  
                       О ты, кто ты ни есть, хотя меня не знаешъ,
                       Сокрой невинную, нещастную изъ женъ,
                       Супругъ мой ревностью смертельно ураженъ,
                       И въ преступленіи не зря меня ни маломъ,
                       За мною разъяренъ онъ гонится съ кинжаломъ.

(Азіятецъ вбѣгаетъ со слѣдующими ему.)

  
                                           АЗІЯТЕЦЪ.
  
                       Кончай невѣрну жизнь.
  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
                                           (Схвативъ руку ево.)
  
                                                               Постой, постой на часъ,
                       И добродѣтели внемли прискорбный гласъ!
  
                                           АЗІЯТЕЦЪ.
  
                       Когда невинной мщу; мой рокъ того содѣтель:
                       Погибни истинна, погибни добродѣтель.
  

(Добродѣтель отходитъ. Геній остается въ сторонѣ.)

  
                                           АЗІЯТКА.
                                           (Ставъ на колѣни.)
  
                       Умедли казнь мою, и съ жалостью возри,
                       Умедли, и мою невинность разбери,
                       Воспомни, что жила вручась тебѣ судьбою,
                       Въ горячей я любви и въ вѣрности съ тобою,
                       Воспомни ласки всѣ ты сердца моево:
                       Въ себѣ мой жаръ ты могъ узрѣть изо всево,
                       Привычка моея любви не умѣряла,
                       И нѣжностію въ томъ всечасно увѣряла.
                       Превосходилъ мой жаръ изображенье словъ,
                       И пламень мой къ тебѣ всегда былъ въ сердцѣ новъ:
                       Приятностей моихъ не много хоть исчисли,
                       И ахъ, войди, войди въ свои ты прежни мысли!
  
                                           АЗІЯТЕЦЪ.
  
                       Востань - - - тревожится мой весь тобою духъ.
                       Могу ль любовникъ быть, и быть убійца вдругъ!
                       Я чувствую въ себѣ неизрѣченну муку:
                       О небо отдержи мою отъ казни руку!
  
                                           АЗІЯТКА.
  
                       Уйми пылающей стремленіе крови.
                       Къ кому ревнуешъ ты, достоинъ тотъ любви,
                       Супруги твоея - - -
  
                                           АЗІЯТЕЦЪ.
  
                                                     Еще не отомщаю!
  
                                           АЗІЯТКА.
  
                       Онъ - -
  
                                           АЗІЯТЕЦЪ.
  
                                 Ты прими мзду.

(Ударяетъ киньжаломъ.)

  
                                           АЗІЯТКА.
  
                                                     Мой братъ.
  
                                           АЗІЯТЕЦЪ.
  
                                                                         Братъ!

(Упускаетъ изъ рукъ киньжалъ.)

  
                                           АЗІЯТКА.
  
                                                     Не ложь вѣщаю.
  
                                           АЗІЯТЕЦЪ.
  
                       Не громъ ли мя разитъ!
  
                                           АЗІЯТКА.
  
                                                     Пришелъ изъ дальныхъ странъ,
                       Нападковъ убѣжавъ сокрыться.
  
                                           АЗІЯТЕЦЪ.
  
                                                                         Я тиранъ,
                       Я варваръ, напоенъ я кровію твоею,
  
                                           АЗІЯТКА.
  
                       Спокойся - - Ну прости.
  
                                           АЗІЯТЕЦЪ.
  
                                                               Я стражду, каменѣю,
                       Своихъ лишился всѣхъ на свѣтѣ я отрадъ.
                       Не надобно тебѣ мнѣ мукъ готовить адъ,
                       И казни сыскивать излишно безполезной,
                       Тверди лишъ только то: ужъ нѣтъ твоей любезной.

(Падетъ въ руки обстоящихъ.)

  
                                           ГЕНІЙ.
  
                       О ревность лютая! препагубная страсть!

(Добродѣтель приходитъ.)

  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                       Когда свирѣпству здѣсь дается полна власть;
                       Пойду отсель я жить въ другія царства свѣта!
                       Иль буду странствовать во воѣ оставши лѣта.
  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                                 Есть ли въ свѣтѣ гдѣ нибудь!
                                 Есть ли щастлива держава!
  
                                           ГЕНІЙ.
  
                                 Шествуй, Азію забудь!
                                 Шествуй, здѣсь погибла слава!
  
                                           ОБА.
  
                                 Гдѣ судъ истинный цвѣтетъ,
                                 Тамо лишъ нещастья нѣтъ.
  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                                 Тамъ прямыя человѣки.
  
                                           ГЕНІЙ.
  
                                 Тамо золотыя вѣки.
  
                                           ОБА.
  
                                 Тамъ стенаютъ завсегда,
                                 Злыя мысли гдѣ вселятся:
                                 Гдѣ нѣтъ истиннѣ вреда,
                                 Тамо люди веселятся.
  

-----

ЧАСТЬ III.

Теятръ представляетъ пустыню, въ которой видны песчаныя мѣста, каменныя горы и сухой лѣсъ.

  
                                           ДОБРОДѢТЕЛЬ.
  
                       Страна, гдѣ солнечныхъ сіяніе лучей
                       Великолѣпствуетъ въ поверхности твоей,
                       Свѣтила дневнаго престолъ изображаетъ,
                       Къ царю небесныхъ тѣлъ почтенье умножаетъ,
                       Подобно ль истинной горящая страна,
                       Какъ раскаленнымъ ты лучемъ освѣщена?

(Геній приходитъ.)

                       Скажи, какія здѣсь вмѣстилися народы,
                       Хранится ль здѣсь уставъ всѣмъ данный отъ природы.
  
                                           ГЕНІЙ.
  
                                 Край полонъ весь
                                 Здѣсь бѣдъ горчайшихъ.
                                 Жилищи здѣсь
                                 Звѣрей дичайшихъ.
                                 Въ жилищахъ сихъ
                                 И люди злобны,
                                 Во нравахъ ихъ
                                 Звѣрямъ подобны.

АФРИКАНЕЦЪ, АФРИКАНКА и СЛѢДУЮЩІЯ ИМЪ.

  
                                           АФРИКАНЕЦЪ.
  
                       Я страсть мою къ тебѣ преодолѣть хочу,
                       И очи отъ тебя на вѣки отврачу :